Puzo, Mario
Bucuresti : RAO International Publishing Company, 2007
Abstract/Sommario: Don Domenico Clericuzio este șeful celei mai puternice familii mafiote din America. Alături de el sunt cei trei fii ai săi, Giorgio, Vincent și Petie și nepotul său, Pippi de Lena, cunoscută drept „Martello”, adică asasin și răzbunător. Povestea începe la botezul fiului lui Rose Marie, singura fiică a lui Don care a rămas văduvă în timpul războiului sângeros dintre Clericuzio și Santadio, familia rivală, și a fiului lui Pippi De Lena. Cei doi copii, Dante Clericuzio (va avea doar numel ...; [Leggi tutto...]
Don Domenico Clericuzio este șeful celei mai puternice familii mafiote din America. Alături de el sunt cei trei fii ai săi, Giorgio, Vincent și Petie și nepotul său, Pippi de Lena, cunoscută drept „Martello”, adică asasin și răzbunător. Povestea începe la botezul fiului lui Rose Marie, singura fiică a lui Don care a rămas văduvă în timpul războiului sângeros dintre Clericuzio și Santadio, familia rivală, și a fiului lui Pippi De Lena. Cei doi copii, Dante Clericuzio (va avea doar numele mamei sale) și Crocifisso De Lena vor avea un destin cu totul diferit: mic, urât, nu foarte pasionat de studii și cu o mare înclinație spre violență, primul, chipeș, sensibil și priceput în afaceri, al doilea. Povestea se va desfășura în jurul rivalităților lor.
________________________________________________________________________________
Don Domenico Clericuzio è a capo della più potente famiglia mafiosa d'America. Al suo fianco ci sono i tre figli, Giorgio, Vincent e Petie e il nipote, Pippi de Lena detto "Martello" cioè sicario e vendicatore. La vicenda ha inizio al battesimo del figlio di Rose Marie, unica figlia del Don rimasta vedova durante la sanguinosa guerra tra i Clericuzio e i Santadio, la famiglia rivale, e del figlio di Pippi De Lena. I due bambini, Dante Clericuzio (avrà solo il nome della madre) e Crocifisso De Lena avranno un destino molto diverso: piccolo, brutto, poco amante degli studi e con una grossa propensione alla violenza il primo, bello, sensibile e abile negli affari il secondo. Intorno alle loro rivalità si svolgerà la vicenda.
